REPUBLIKA.CO.ID,JAKARTA--Bos Formula Satu (F1) Bernie Ecclestone menawarkan pengelolaan dana sebesar 35 juta pound (54.5 juta dolar) untuk menyelenggarakan perlombaan grand prix F1 di jalan umum yang terkenal di London, demikian dilaporkan Times, Kamis.

Jalanan sepanjang 3,2 mil (5,1 kilometer) akan dipresentasikan kemudian, tapi kemungkinan akan melewati Buckingham Palace dan Trafalgar Square, demikian laporan koran itu.

Panitia memperhitungkan akan datang 120.000 penonton untuk menyaksikan event itu -- sehingga bisa jadi merupakan lomba terbesar dalam tur F1 -- dan berharap uang yang diinvestasikan lebih dari investasi untuk menyelenggarakan event F1.

"Pikirkan apa yang akan terjadi dari sisi turisme," kata Ecclestone seperti diberitakan media massa.

"Ini akan menjadi perlombaan fantastik, bagus untuk London, bagus untuk Inggris - malah lebih bagus dari Olimpiade," katanya.

REPUBLIKA.CO.ID, LONDON - Para atlet maupun masyarakat dari berbagai negara yang ingin mendapatkan informasi seputar Olimpiade 2012 London tidak perlu menghadapi kendala bahasa termasuk Bahasa Indonesia dengan diluncurkannya "U-STAR" di London.

Peluncuran aplikasi penerjemah wicara-ke-wicara untuk 23 Bahasa termasuk Bahasa Indonesia dan 17 diantaranya dengan input suara dilakukan sebulan menjelang penyelenggaraan pesta olahraga dunia yang akan memudahkan masyarakat berkomunikasi dan mendapatkan informasi seputar olimpiade.

Dr Chiori Hori dari Konsorsium Riset Internasional U-STAR mengatakan lembaga riset berkedudukan di Jepang beranggotakan 26 institusi dari 23 negara termasuk Dr Oskar Riandi dari BPPT meluncurkan 'VoiceTra4U-M', sebuah aplikasi penerjemah wicara-ke-wicara .

"VoiceTra4U-M dapat menjadi solusi praktis bagi banyak orang yang ingin mengatasi masalah komunikasi karena keterbatasan kemampuan berbahasa asing," ujar Oskar Riandi .

"U-STAR yang telah merilis 'VoiceTra4U-M' untuk iPhone dan melakukan eksperimen secara global diharapkan masyarakat luas akan menggunakan 'VoiceTra4U-M' dalam berbagai kesempatan ketika layanan penerjemahan dan interpretasi dibutuhkan pada Olimpiade London yang akan diselenggarakan pada bulan Juli mendatang.

Aplikasi yang dapat di download bagi pemegang iphone ini akan memudahkan masyarakat dari berbagai negara berkomunikasi langsung yang dapat digunakan oleh 95 persen populasi dunia dan memungkinkan lima pengguna untuk berkomunikasi secara simultan.

Menurut Dr Chiori Hori dari Jepang, seluruh anggota U-STAR telah melakukan kerja sama dalam mengembangkan sistem penerjemahan wicara multibahasa untuk menyediakan layanan penerjemahan melalui suatu aplikasi yang diteliti sejak tahun 2006.

Jakarta (ANTARA News) - Duel Portugal lawan Spanyol hingga babak pertama usai masih sama kuat 0-0, dalam laga semi final pertama Piala Eropa 2012 di Donbass Arena, Donetsk, Ukraina, Kamis dinihari.

Spanyol yang mendominasi pengusaan bola dengan 56 persen belum mampu menjebol gawang Portugal. Serangan-serangan Xavi, David Silva dan kawan-kawan masih bisa dipatahkan di tembok pertahan Portugal yang dimotori Pepe.

Sementara Portugal lebih mengandalkan serangan balik melalui kecepatan dua pemain sayapnya, Cristiano Ronaldo dan Nani.

Beberapa peluang Spanyol maupun Portugal belum membuahkan hasil dan penonton masih menantikan strategi masing-masing pelatih memasuki babak kedua.

Spanyol belum memainkan dua striker andalannya Fernando Torres dan Cesc Fabregas.

Sepanjang babak pertama, masing-masing kubu mendapatkan satu kartu kuning. Pemain Portugal Coentrao mendapatkan kartu kuning pada menit 45, sementara Spanyol melalui Sergio Ramos menit ke-40 setelah menghadang Ronaldo.

Portugal:
12 Rui Patricio (GK), 2 Bruno Alves, 3 Pepe, 5 Fábio Coentrão, 21 Joao Pereira, 4 Miguel Veloso, 8 João Moutinho, 16 Raul Meireles, 7 Cristiano Ronaldo, 9 Hugo Almeida, 17 Nani.

Spanyol:
1 Iker Casillas, 3 Gerard Piqué, 15 Sergio Ramos, 17 Álvaro Arbeloa, 18 Jordi Alba, 8 Xavi, 14 Xabi Alonso, 16 Sergio Busquets, 6 Andrés Iniesta, 11 Álvaro Negredo, 21 David Silva.

Donetsk (ANTARA News) - Pelatih Spanyol, Vicente del Bosque, membuat kejutan dengan memainkan penyerang Alvaro Negredo di tim pertama, pada pertandingan semifinal Piala Eropa 2012 melawan Portugal di Donetsk, Rabu (Kamis dini hari WIB).

Negredo (26), sebelumnya baru tampil satu kali sebagai pemain pengganti di turnamen ini, saat Spanyol menang 1-0 atas Kroasia di fase grup, namun ia terpilih untuk menggantikan Cesc Fabregas di lini depan Spanyol, lapor AFP.

Anggota tim lainnya sama dengan saat Spanyol menang 2-0 atas Prancis di partai perempat final, pada Sabtu.

Pemain-pemain Spanyol akan mengenakan ban lengan berwarna hitam sebagai tanda duka cita terhadap bek Real Betis, Miki Roque, yang meninggal dunia pada Minggu saat masih berusia 23 tahun, menyusul pertarungannya dengan kanker panggul.

Pelatih Portugal, Paulo Bento, mengganti daftar tim intinya untuk pertama kalinya pada tujuh pertandingan kompetitif, dengan Hugo Almeida menggantikan Helder Postiga yang cedera di lini depan.

Cristiano Ronaldo dimainkan di sektor kiri, di saat dirinya mengincar torehan gol yang akan membuat dirinya memuncaki daftar perolehan gol.

Berikut ini daftar pemain pertama pada semifinal Piala Eropa 2012 antara Portugal dan juara bertahan Spanyol:

Portugal (4-3-3)

Rui Patricio; Joao Pereira, Pepe, Bruno Alves, Fabio Coentrao; Joao Moutinho, Miguel Veloso, Raul Meireles; Nani, Hugo Almeida, Cristiano Ronaldo (kapten)

Pelatih: Paulo Bento

Spanyol (4-3-3)

Iker Casillas (kapten); Alvaro Arbeloa, Gerard Pique, Sergio Ramos, Jordi Alba; Xavi, Sergio Busquets, Xabi Alonso; David Silva, Alvaro Negredo, Andres Iniesta

Pelatih: Vicente del Bosque

Wasit: Cuneyt Cakir (Turki) (RF/I015)

MANCHESTER – Spekulasi bertajuk Mario Balotelli yang dikabarkan ingin segera angkat koper dari Manchester City, kembali mewabah. Tapi sang super-agen, Mino Raiola buru-buru mengumbar sanggahan.
 
Balotelli yang sudah sejak pertengahan musim lalu mulai ingin pulang kampung ke Italia, melahirkan isu yang hingga kini tak kunjung berkesudahan. Tapi Raiola tetap menilai bahwa saat ini bukanlah waktu yang tepat bagi striker bengal itu untuk pulang kampung.
 
"Saat ini bukanlah waktunya bagi Balotelli kembali ke Italia. Manchester City menganggapnya tak berada di pasar transfer dan Mario tak punya niat kembali ke Serie A sebelum mengembangkan posisinya," bantah Raiola, seperti dikutip Football-Italia, Kamis (28/6/2012).
 
Belum lagi, kondisi krisis ekonomi Italia yang menular ke Serie A akan menjadi faktor kunci kemustahilan adanya tim Italia yang mampu membayar maharnya yang menjulang. Atau jika pun terpaksa akan dijual, Raiola menyerahkan segalanya kepada (pelatih Roberto) Mancini dan City sendiri.
 
"Apakah anda sudah melihat perkembangan terbaru sepakbola saat ini? Pemain top takkan bisa ke sana dengan situasi ekonomi yang masih seperti itu," lanjut agen yang juga menaungi bomber AC Milan, Zlatan Ibrahimovic itu.
 
"Anda harus menanyakannya kepada Manchester City dan Mancini jika mereka berubah pikiran dan ingin menjualnya. Tapi saya rasa mereka tak berniat begitu. Saat ini, pelatih dan klub masih berfokus pada Mario. Mungkin mereka bisa berubah pikiran besok, tapi kami akan menyesuaikan keadaan," pungkas Raiola.
(raw)

AMSTERDAM – Jika tak ada halangan besar menghadang, jarak Jan Vertonghen hengkang dari Ajax Amsterdam ke Tottenham Hotspur menyisakan selangkah lagi. Konfirmasi ini keluar dari pernyataan koets Ajax, Frank De Boer.
 
Memang hingga kini, nilai transfer resmi Vertonghen ke Spurs belum terungkap. Tapi dari berbagai media merintis bahwa kira-kira banderol yang akan dibayarkan The Lilywhites sebesar 12 juta euro.
 
Kendati begitu, De Boer juga mengungkapkan bahwa tak tertutup kemungkinan bahwa transfer bek internasional Belgia itu batal. Tapi itu bukanlah harapan De Boer yang sedari awal mendukung kepindahan anak buahnya itu ke Premier League.
 
"Kesepakatan kedua klub soal transfer ini sudah dekat. Tapi jika pun kesepakatan tak terjadi, Jan harus mulai berlatih lagi pekan depan bersama kami," ujar De Boer, sebagaimana disitat Goal, Kamis (28/6/2012).
 
"Saya juga pernah berada di situasi yang sama (ketika meninggalkan Ajax ke Barcelona tahun 1999). Tapi sebenarnya saya berharap kesepakatan ini rampung. Saya ingin segalanya berjalan lancar," lanjut saudara kembar Ronald De Boer tersebut.
 
Eks-verdediger (bek) Ajax dan tim nasional Belanda itu juga sudah melirik beberapa nama untuk mengisi lubang yang akan ditinggalkan Vertonghen. Seraya mempertahankan klub penghasil pemain bagus, Ajax menoleh ke skuad mudanya. Toby Alderweireld di harapkan sudah lebih matang untuk menggantikan Vertonghen.
 
"Kami butuh pemain berpengalaman ketika Jan pergi. Toby akan menjadi calon utama untuk mengisi tempat itu, tapi masih banyak yang harus dia pelajari," pungkas pria kelahiran Hoorn, 42 tahun silam tersebut.
(raw)

Amsterdam - Tak tercapainya kesepakatan antara Ajax Amsterdam dan Tottenham Hotspur membuat Jan Vertonghen frustrasi. Setelahnya Vertonghen memutuskan untuk tetap bersama Ajax musim depan.

Dalam beberapa pekan terakhir Vertonghen kerap dikaitkan dengan Spurs di mana bek asal Belgia itu disebut-sebut akan segera bergabung dengan klub asal London Utara.

Pembicaraan pun dilakukan tapi pada akhirnya Spurs gagal mendapatkan Vertonghen karena Ajax tidak memenuhi salah satu klausul yang ada di kontrak kaptennya itu. Disebutkan Ajax harus memberikan 15 persen dari nilai yang dibayarkan Spurs sebesar 9,5 juta euro.

Wajar jika akhirnya Vertonghen kesal dan ia pun memilih untuk tetap bermukim di Amsterdam ArenA musim depan. Meskipun ia sudah ingin hengkang dari klub raksasa Belanda itu.

"Ini memalukan. Aku kira segalanya akan bisa segera diselesaikan. Melihat kondisi saat ini, aku akan tetap bertahan di Ajax pada tanggal 2 Juli. Aku mengharapkan solusi, tapi aku tidak mendapatkannya," keluh Vertonghen kepada Algemeen Dagblad seperti dilansir AFP.

Vertonghen dalam dua musim terakhir tampil cemerlang setelah membawa Ajax meraih titel Eredivisie dua kali plus menjadi pemain terbaik Liga Belanda musim lalu. Setelah gagal pindah, ia pun berjanji untuk tetap menampilkan performa terbaiknya musim depan.

"Aku punya satu keuntungan: Ajax punya skuad bagus yang sangat mengenalku. Aku bermain di klub yang bagus dan stabil. Kini mari membawa Ajax menjadi juara untuk tiga kali beruntun," pungkas Vertonghen.

( mrp / mfi )

Barcelona - Barcelona menambah stok pemain mudanya. The Catalans merekrut gelandang berusia 19 tahun, Joan Angel Roman, dari klub juara Premier League, Manchester City.

Roman datang ke Eastlands tiga tahun silam setelah City membelinya seharga satu juta poundsterling dari Espanyol. Namun, dia tak bisa menembus tim utama dan akhirnya pulang ke Spanyol.

Barca mengikat Roman dengan kontrak berdurasi tiga tahun dan si pemain musim depan akan masuk Barca B. Mereka juga memasukkan klausul buy-out senilai 12 juta euro dalam kontrak Roman.

"Di Inggris selama tiga tahun membantu saya makin dewasa dan makin kuat secara fisik," aku Roman di Sky Sports.

"Saat saya mendengar Barca tertarik kepada saya, maka itulah prioritas saya. Saya bisa meyakinkan Anda bahwa saya akan bekerja keras dan memberikan segalanya yang bisa saya lakukan di atas lapangan," katanya.

( mfi / mrp )

WARSAWA, KOMPAS.com - Hilang satu kekhawatiran Italia ketika diberitakan bek andalannya, Giorgio Chiellini, pulih dari cederanya dan dapat berlaga di semifinal, Kamis (28/6/2012).

Problem paha bek Juventus itu ternyata pulih lebih cepat dari yang diperkirakan. Sepekan lalu, Chiellini harus terkapar saat Italia menumpas Irlandia di semifinal.

"Giorgio sudah pulih dari cederanya dan siap tampil, juga dapat bermain melawan Jerman," tandas Claudio Chiellini, sang agen pemain, kepada Sky Sport Italia, Rabu (27/6/2012) siang.

Menurutnya, Chiellini bermain atau tidak tergantung dari skema Cesare Prandelli, menilik banyaknya pemain yang cedera dalam skuad "Gli Azzurri".

"Untung cedera Chiellini masih tergolong ringan dan tim media segera membantunya pulih," kata Claudio lagi.

DONETSK, KOMPAS.com - Berikut ini adalah susunan pemain Portugal dan Spanyol, yang akan saling berhadapan, pada semifinal Piala Eropa 2012, di Donbass Arena, Rabu (27/6/2012).

Portugal (4-3-3): 12-Rui Patricio; 2-Bruno Alves, 3-Pepe, 5-Fabio Coentrao, 21-Joao Pereira; 4-Miguel Veloso, 8-Joao Moutinho, 16-Raul Meireles; 7-Cristiano Ronaldo, 9-Hugo Almeida, 17-Nani

Cadangan: 23-Helder Postiga, 20-Miguel Hugo Viana, 10-Ricardo Quaresma, 13-Ricardo Costa, 6-Custodio Dias de Castro, 18-Varela, 15-Ruben Micael, 14-Rolando, 22-Beto, 19-Miguel Lopes, 1-Eduardo, 11-Nelson Miguel Castro Oliveira

Spanyol (4-3-3): 1-Iker Casillas; 15-Sergio Ramos, 3-Gerard Pique, 18-Jordi Alba, 17-Alvaro Arbeloa; 16-Sergio Busquets, 14-Xabi Alonso, 8-Xavi; 6-Andres Iniesta, 11-Alvaro Negredo, 21-David Silva

Cadangan: 23-Pepe Reina, 12-Victor Valdes, 9-Fernando Torres, 22-Jesus Navas, 10-Cesc Fabregas, 20-Santi Cazorla, 2-Raul Albiol, 19-Fernando Llorente, 5-Francisco Juanfran, 4-Javi Martinez, 13-Juan Mata, 7-Pedro

Wasit: Cuneyt Cakir

LONDON, Kompas.com - Mantan petenis nomor satu dunia, Ana Ivanovic, ingin mengikuti jejak sesama petenis cantik, Maria Sharapova, yang bisa kembali ke performa terbaik setelah sempat terpuruk. Ivanovic mengungkapkan tekad tersebut setelah meraih tiket ke babak kedua Wimbledon, berkat kemenangan 6-3, 3-6, 6-3 atas petenis Spanyol, Maria Jose Martinez Sanchez, Rabu (27/6/2012).

Ivanovic sempat menjelma jadi bintang muda paling bersinar, ketika menjuarai Grand Slam Perancis Terbuka 2008, hanya beberapa bulan setelah mencapai final Grand Slam Australia Terbuka. Tetapi setelah itu, si cantik berusia 24 tahun ini mengalami masa yang suram karena tak pernah lagi merengkuh trofi turnamen paling bergengsi. Bahkan dalam 16 penampilannya di arena grand slam, petenis Serbia ini tidak pernah mampu melewati babak keempat.

Situasi tersebut mirip yang dialami petenis Rusia, Sharapova. Pemain yang terkenal dengan desahannya selama bermain tersebut, kini bisa kembali menjadi nomor satu dunia usai menjuarai Perancis Terbuka awal bulan Juni. Inilah yang menjadi inspirasi Ivanovic, untuk kembali merintis jalan menuju puncak.

"Tentu saja menjadi inspirasi melihat apa yang Maria sudah lakukan. Kerja keras akan mendapatkan bayaran yang setimpal, segera atau kemudian. Itulah mengapa sangat penting untuk mempertahankannya," ujar Ivanovic.

"Anda mendapatkan apa yang pantas anda raih. Saya sudah bekerja keras dan saya sudah merasa jauh lebih baik di lapangan. Saya tahu, hal yang baik pasti tiba.

"Melihat Maria melakukannya dengan baik dan para pemain lain pun kian baik untuk memperbaiki rankingnya, itu benar-benar menginspirasiku."

Selama tahun ini, performa Ivanovic tak terlalu meyakinkan, sehingga dia jarang bertahan lama di sebuah turnamen. Nah, di Wimbledon ini menjadi ujian bagi Ivanovic, yang di babak kedua nanti akan bertemu petenis Ukraina peringkat 51 dunia, Kateryna Bondarenko.

Pertemuan mereka bakal menjadi kenangan pertarungan di Wimbledon 2004, ketika terjadi di final junior. Waktu itu Ivanovic kalah. Di level senior pun, Ivanovic kalah dalam dua pertemuan yang sudah dilakoni.

"Saya ingat bermain dengannya di final junior Wimbledon di Court 18. Ini akan jadi pertarungan yang sulit, jauh berbeda dibandingkan dengan hari ini," ujar Ivanovic.

"Saya hanya ingin mencoba untuk bisa segera pulih dari pertandingan hari ini dan lebih segar menghadapi esok (Kamis)."

LONDON, Kompas.com - All England Club tetap menjadi "neraka" bagi petenis andalan Australia, Samantha Stosur. Terbukti, juara AS Terbuka ini sudah harus tersingkir di babak kedua Wimbledon, Rabu (27/6/2012), setelah kalah 2-6, 6-0, 4-6 dari petenis Belanda, Arantxa Rus. Ini membuat Stosur menjadi petenis pertama berstatus unggulan tinggi yang sudah tersisih.

Memang, Stosur, yang menjadi unggulan kelima, tak pernah memiliki kenangan indah di grand slam lapangan rumput ini. Selama sembilan kali keikutsertaannya di turnamen klasik ini, hasil terbaik adalah hanya mencapai babak ketiga. Bahkan pada tahun 2010 dan 2011, Stosur langsung tersingkir di babak pertama.

Pada set pembuka, Stosur bermain buruk sehingga hanya mampu memenangkan dua game. Tetapi di set kedua, Stosur mampu bangkit dan melibas Rus dengan skor telak 6-0, sekaligus memberikan harapan untuk terus bertahan di turnamen ini.

Namun di set penentuan, Stosur kembali bermain buruk, sehingga sempat tertinggal 0-3. Berkat kerja kerasnya, Stosur bisa menahan laju Rus, setelah menyelamatkan dua match point untuk memperkecil ketinggalannya menjadi 3-5.

Tampaknya Stosur bisa mengejar dan menyamakan kedudukan menjadi 5-5, ketika dia memegang servis dan memimpin 40-15. Ternyata prediksi ini salah, karena justru Rus yang membuat break point sekaligus meraih kemenangan 6-4.

Tersingkirnya Stosur ini melengkapi penderitaan para petenis Australia. Dari lima pemain putri yang lolos ke babak utama, hanya Stosur yang melewati rintangan babak pertama sebelum tersingkir, sedangkan empat petenis putra sudah harus terjegal di putaran pertama.

MILTON KEYNES - Pembalap Ferrari Fernando Alonso memimpin klasemen sementara Formula One (F1) dengan 111 poin dari delapan seri yang sudah dulalui. Keberhasilan pembalap Ferrari ini ternyata membuat iri tim lain.

Salah satu rasa cemburu dilontarkan bos Red Bull, Christian Horner. Menurutnya, Alonso akan mengalami masalah beberapa poin dalam upaya perebutan gelar F1.

"Alonso melakukan pekerjaan dengan luar biasa, mencetak poin di setiap balapan tunggal. Tapi statistik mengatakan dia akan mengalami satu akhir pekan yang buruk," kata Button seperti disitat Sky Sports," Rabu (26/6/2012).

"Pembalap lain juga mengalami hari sulit. Lewis Hamilton sampai finish. Tapi kami telah memperpanjang rekor dalam klasemen konstruktor dengan selisih delapan poin," ungkapnya.

Kemenangan Alonso datang ketika Sebastian Vettel terpaksa berhenti kerena kegagalan alternator. Horner mengakui ada kekecewaan bahwa timnya gagal meraih kemenangan di Valencia.

"Kami berada dalam posisi memimpin, sehingga sangat mengecewakan bila balapan tidak sampai finish. Bersama dengan Renault, Saya yakin kami akan belajar dari itu dan mudah-mudahan kami tidak akan mengulanginya," tuturnya. (fmh)

WOKING - Musim balap Formula One (F1) sudah melalui delapan seri. Pembalap Ferrari, Fernando Alonso bertengger di puncak klasemen dengan 111 poin. Balapan tahun ini hanya menyisakan 12 seri lagi.

Kekokohan pembalap Spanyol tersebut membuat Jenson Button terkejut. Maklum, wakil McLaren-Mercedes ini jauh tertinggal dalam hal koleksi angka, atau terpaut 62 poin. Bagi Button, kesenjangan itu harus secepatnya diperkecil.

Pada seri balap di Valencia, Button hanya mampu finish di urutan delapan dan mengoleksi 4 poin. Raihan ini lebih baik dibandingkan empat seri sebelumnya hanya mengoleksi total 2 poin.

Buttton menegaskan akan berjuang meraih angka lebih baik pada Great Britain Grand Prix di Sirkuit Silverstone, Munggu (8/7/2012). Balapan kali ini akan dijadikan momentum kebangkitannya.

"Kesenjangan dengan Alonso ialah poin dari yang saya raih. Gap belum terlalu. Kami masih punya 12 balapan. Silverstone adalah sirkuit kecepatan tinggi, di mana kekuatan kami adalah kelemahan kami. Ini adalah sirkuit di mana kami harus kuat," kata Button seperti dilansir crash, Rabu (27/6/2012).

Untuk itu, dia tidak pedulu dengan seri balapan selain di Silverstone. "Setidaknya saya memiliki 12 balapan lainnya. Meskipun saya tercecer di belakang, masih mungkin mengejarnya," papar Button.

"Tapi aku tidak berpikir tentang hal itu. Saya berpikir tentang melangkah ke balapan dan mengemudi dengan cepat. Mobil kami juga harus bekerja dengan baik," tuturnya. (fmh)

DONETSK (Ukraine): Lapan gol dalam empat perlawanan, termasuk separuh daripadanya ketika menentang Ireland, Sepanyol kini makin hampir mencapai sasaran menggenggam gelaran utama dunia ketiga berturut-turut.

Skuad Furia Roja kini berada di penghujung cabaran dan memiliki tugas mempertahankan reputasi sebagai pakar hantaran bola sepak moden.

Pasukan Sepanyol berkongsi falsafah dengan Barcelona meskipun perbezaan utama antara kedua-dua pasukan itu adalah skuad bimbingan Vicente Del Bosque tidak memiliki penyerang Argentina, Lionel Messi.

Seperti Barca, Del Bosque cuba menggunakan Cesc Fabregas sebagai pemain nombor sembilan, tapi definisi Barcelona mengenai peranan itu agak berbeza kerana Messi diberikan lesen untuk bebas berkeliaran di kawasan lawan.

Fabregas menjaringkan dua gol di Euro tapi di Barca, dia membiarkan peranan itu dipikul Messi. Justeru, kelab Catalan itu mempunyai kelebihan untuk menggunakan kedua-dua pemain itu mencorak permainan.

Del Bosque berkata, jika Sepanyol ingin pemain seperti Messi, sudah tentu orangnya bukan Fabregas yang turut menolak persamaan antara mereka.

"David Silva sebenarnya Messi Sepanyol," kata Del Bosque baru-baru ini walaupun beliau tidak mengarahkan pemain sayap Manchester City itu memainkan peranan sama kerana mahukannya beraksi seperti di kelabnya.

Silva yang memikul tanggungjawab itu menjaringkan dua gol pada perlawanan kelayakan menentang Scotland, Oktober tahun lalu.

Di Barcelona, jurulatih Pep Guardiola menggunakan Fabregas dengan jayanya pada awal musim lalu tapi kemudian memindahkannya ke posisi asal kerana Messi mula mengkucar-kacirkan kubu lawan dengan 50 gol liga, satu rekod kelab.

Selepas kemenangan suku akhir ke atas Perancis, Fabregas menegaskan, dia tidak sepatutnya dibandingkan dengan Messi.

"Saya tidak pernah banding diri sendiri dengan Messi, ia nampak bodoh. Saya bermain di mana jurulatih arahkan.

"Saya juga berpendapat kita tidak sepatutnya bercakap mengenai Messi kerana dia tidak berada di sini selain kami pemain berbeza," katanya. - AFP

AKSI penuh bertenaga dua pasukan terbaik Bawah 16 Tahun, membabitkan SMK Guar Perahu dan SMK Tiak membuktikan kualiti sukan futsal di tahap terbaik pada siri ke-11 Karnival Futsal Milo Bola 2012 yang berlangsung di Safira Sports Planet, Seberang Prai.

Kelebihan bermain di tempat sendiri digunakan sepenuhnya skuad SMK Guar Perahu apabila berjaya membenam pasukan lawan yang berpangkalan di Kupang, Kedah itu, 3-1.

Saingan Bawah 12 Tahun menyaksikan pasukan TU Excellent A dari Kedah tidak menghadapi masalah membenam cabaran pasukan Meor Bistro Kids dari Klang, Selangor 4-0 pada final.

Eksekutif Pemasaran Sukan, Nestle Prodcuts Sdn Bhd-Milo, Kerwin Lim menyampaikan hadiah kepada semua pemenang.

SMK GP, SMK Tiak, TU Excellent A dan Meor Bistro Kids mewakili Pulau Pinang ke grand final di Kompleks Futsal Sports Planet, Ampang, Selangor pada 16 September ini.

Juara grand final bakal menerima RM15,000, pingat barangan Figos manakala naib juara menerima RM10,000. Tempat ketiga/keempat masing-masing menerima RM7,000.

Pengurus Pemasaran Sukan Nestle, Ng Ping Loong berkata, pihaknya terharu dengan sambutan hangat siri ke-11 dengan pertambahan penyertaan berbanding tahun lalu.

"Saya puas hati dengan sambutan yang baik dan peningkatan penyertaan berbanding tahun dulu. Ini satu petanda menggalakkan untuk mempertingkatkan kualiti futsal remaja pada masa depan," katanya.

Siri ke-12 akan berlangsung di Kota Bharu Sports Arena, Kelantan, Sabtu ini. Borang penyertaan boleh didapati di semua venue atau layari www.milo.com.my www. syoknyasukan.com atau hubungi menerusi talian 019-3519934 dan 019-9444334.

Sukan

DONETSK: Lapan gol dalam empat perlawanan – sekalipun separuh daripadanya dilakukan ketika menundukkan Ireland – Sepanyol kini menuju ke tarikh yang bakal menentukan takdir mereka dengan sasaran yang tidak pernah dilakukan - kejuaraan utama ketiga berturut-turut.

Sepanyol berdepan banyak kritikan ketika menentang Itali dan Croatia kerana mereka tampak sukar menampilkan permainan menakjubkan, lebih-lebih lagi dengan jurulatih, Vicente Del Bosque yang tidak gemar menggunakan khidmat penyerang.

Apa digunakan pengendali berkenaan – seperti Barcelona ialah cuba menggunakan sembilan pemain dengan memberi laluan kepada Cesc Fabregas – namun di Barcelona, peranan itu dimainkan Messi yang bertindak di posisi serangan. Untuk adil kepada Fabregas, dia sudah menjaringkan dua gol di Euro kali ini, namun di Barca, dia boleh memberikan peranan itu kepada Messi dan Del Bosque berkata jika Sepanyol mahu mencari kelibat pemain terbaik dunia itu, ia bukan dari Fabregas.

"David Silva adalah Messi Sepanyol," kata Del Bosque baru-baru ini sekalipun dia tidak meletakkan pemain Manchester City itu di posisi Messi dengan meletakkan di bahagian kanan sama seperti beraksi bersama kelabnya.

Begitupun, Del Bosque melihat Fabregas sebagai tunjang utama bahagian tengah sambil memilih memasukkan Fernando Torres mencuri peluang atau serangan balas.

Fabregas sendiri mengakui dia tidak sepatutnya dibandingkan dengan Messi.
"Saya tidak pernah membandingkan diri saya dengan Messi, ia pastinya bodoh." – AFP

Komen Anda

Terima kasih diatas penyertaan anda. Berita Harian berhak untuk tidak memaparkan sebarang komen yang menyentuh isu-isu sensitif dan yang berbentuk iklan komersial. Alamat IP anda akan direkodkan dan mungkin digunakan untuk menghalang penghantaran komen seterusnya jika melanggar peraturan yang ditetapkan.

Senarai komen

nicholas jugah ak dingun

Pagi nanti del bosque pasti menurunkan seorang penyerang sebenar dengan 3 pemain tengah menyerang.Alonso rasanya akan diberi peranan menghalang ronaldo kerana sebagai rakan sekelab dia masak dengan tipu helah rakannya itu.

jalak lenteng

messi hanya ada satu,tiada yang lain,dia pemain terhebat masakini.

Sukan

KRAKOW: Satu lagi kejohanan utama dan satu lagi detik kecewa besar buat Wayne Rooney.

Ikon yang dianggap pemain bola sepak Inggeris berbakat dalam generasinya terlepas peluang membuktikan dirinya sudah matang dan mampu memperagakan aksi lebih baik berbanding penampilan pertama di Euro 2004.

Digantung dua perlawanan pada awal kempen England, Rooney kembali beraksi dengan menyumbat gol ketika pasukan menang 1-0 ke atas Ukraine - kemenangan yang membantu The Three Lions muncul juara Kumpulan D. Walaupun penyerang Manchester United itu tampak jauh daripada prestasi sebenar, pengurusan pasukan England bagaimanapun kekal optimis Rooney akan lebih menyerlah ketika menentang Itali di suku akhir.

Bagaimanapun, penyerang berusia 26 tahun itu gagal memperagakan aksi seperti diharapkan pengurusan pasukan apabila sekali lagi gagal membuktikan bakat dalam kejohanan utama selepas kekecewaan Euro di 2004 dan Piala Dunia 2006.

Pengurus England, Roy Hodgson bagaimanapun menegaskan dia gembira dengan tahap kecergasan penyerang itu apabila menyertai pasukan bulan lalu.

"Kami memantau tahap kecergasannya dan dalam latihan dia kelihatan cukup cergas," kata Hodgson sebelum England meninggalkan pangkalan latihan mereka di Krakow.
"Dalam perlawanan pertama dia tidak menunjukkan tanda-tanda keletihan dan dia bermain selama 120 minit ketika menentang Itali kelmarin." - AFP

REPUBLIKA.CO.ID,JAYAPURA - Persipura Jayapura sementara unggul atas tamu mereka Mitra Kukar dengan skor 4-0 pada babak pertama dalam lanjutan Liga Super Indonesia (LSI) di Stadion Mandala Jayapura, Rabu sore.

Ke-empat gol "Mutiara Hitam" masing-masing dilesakkan oleh Albertho Goncalves dengan tiga gol dan Imanuel Wanggai menyumbang satu gol.

Jalanya pertandingan selama babak pertama terlihat kurang seru, karena tuan rumah Persipura Jayapura lebih mendominasi pertandingan.

Sedangkan tamnya, Mitra Kukar hanya mengandalkan serangan balik yang terlihat kurang efektif. Albertho "Beto" Goncalves mencetak gol pada menit ke-5, ke-27 dan di menit ke-45 lewat titik putih.

Sementara, gol yang dicetak pemain tengah Imanuel Wanggai pada menit ke-22 setelah melakukan solo run melewati tiga pemain Mitra Kukar kemudian mengecoh kiper Joice Sorongan.

Hingga pertambahan waktu satu menit di babak pertama, kedua tim tidak mampu menambah gol.

Susunan pemain:
Persipura, Yoo Jae Hoon (Kiper), Ricardo Salampessy, Yohanes Tjoe, Bio Paulin Pierre, Imanuel Wanggai, Yustinus Pae, Ian Luis Kabes, Albertho Goncalves, Lukas Mandowen, Zah Rahan.

Mitra Kukar, Joice Sorongan (kiper), Viktor Simon, Ardan Aras, Abdul Gama/Jajang Mulayan, Isnan Ali, Seiji Keneko, Achmad Bustomi, Arif Suyono, Heru Nerli, Fadhil Sausu, Esteban Hereira.

REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTA--Turnamen sepak bola Java Cup diikuti empat tim yaitu Everton, Galatasaray, timnas Indonesia, dan timnas Malaysia.

Semua tim tidak saling berhadapan karena waktu penyelenggaraan yang sempit, yakni 26-39 Juli 2012. Panitia penyelenggara menggunakan sistem gugur.

Timnas Malaysia mendapatkan kesempatan melawan Galatasary pada 26 Juli di Stadion Utama Gelora Bung Karno. Keesokannya, di tempat yang sama, giliran tim Merah Putih menjajal ketangguhan Everton. Tim yang kalah pada dua laga itu akan berhadapan pada 28 Juli. Sedangkan pemenang akan berduel di laga final pada 29 Juli.

"Kickoff akan dilakukan pada pukul 20.30 WIB karena bertepatan dengan bulan Ramadhan," kata CEO PT Liga Prima Sportindo Widjajanto dari pihak penyelenggara.